Galleria

La cascina, com’è.

Cinquantacinque fotografie fatte da noi, in cinque capitoli: la casa e il giardino; lo sfalcio di fine settembre; la sera della rotopressa; la luna sul campo; la rastrellona e il Landini Testacalda, il trattore di una volta. Nessuna immagine d’archivio. Tocca una foto per ingrandirla.

I · La cascina

La casa, il giardino, l’acqua.

La cascina con il portico ad archi e il capannone, vista da un campo coperto dai tunnel — La cascina vista dai campi

Il corpo centrale con il portico ad archi e il capannone fotovoltaico, oltre un campo coperto dai tunnel.

Facciata della cascina con persiane verdi, pilastri in mattone e una moto sul ghiaino — Il portico

Le persiane verdi e i pilastri in mattone a vista: l’ingresso e lo spazio di lavoro quotidiano.

Viale in ghiaia fiancheggiato da platani potati e da una siepe alta — Il viale dei platani

Il filare di platani potati lungo la siepe di carpino, verso i campi. È lo stesso filare che, dall’altra parte, fa da bordo al campo dell’erba medica.

Capannone con tetto in coppi e pannelli fotovoltaici, dietro una siepe e un prato — Capannone e fotovoltaico

Il tetto in coppi del capannone ospita i trenta pannelli solari che coprono circa il 60% del fabbisogno energetico.

Canale d’irrigazione lungo un campo, con filari di alberi e cielo sereno — L’acqua nei campi

Il canale lungo il campo: l’acqua arriva dalla rete dei canali di bonifica tra l’Oglio e il Mincio.

Vasca bordata in cotto con una scultura di airone, tra gli alberi del giardino e i campi — La fontana e gli aironi

La vasca bordata in cotto con le sculture di aironi, tra i gelsi e la campagna aperta.

La fontana del giardino vista dall’alto, con la vasca azzurra bordata in cotto, la scultura di airone, i gelsi e l’angolo della casa — La fontana, dal tetto

La stessa vasca vista da sopra, la sera del 26 settembre: la forma a trifoglio, l’airone di guardia, l’azzurro che resiste al tramonto.

Filare di gelsi dal tronco nodoso su un prato, sotto un cielo azzurro — I gelsi

Tronchi nodosi e chiome potate: i gelsi del giardino, sul prato.

Grappoli d’uva verde tra le foglie, sotto le travi di legno di un pergolato — Il pergolato d’uva

L’uva ancora acerba sotto la pergola di legno, accanto a casa.

Il sole che tramonta dietro i campi arati e i capannoni in lontananza, con i gelsi in controluce in primo piano — Il tramonto sui campi

Le sette e un minuto del 26 settembre: il sole dietro la terra arata, i gelsi in controluce.

Il pergolato di legno accanto alla casa visto dall’alto, con il vecchio aratro azzurro sul ghiaino e l’airone della fontana in basso — Il pergolato e il vecchio aratro

Dal tetto: la pergola, il ghiaino, l’aratro azzurro che non lavora più e l’airone della fontana in un angolo.

La casa con le finestre ad arco affacciata sul prato, tra siepi e alberi — La casa e il giardino

La casa affacciata sul prato, all’ombra degli alberi e delle siepi.

I gelsi del giardino con le chiome tonde e le ombre lunghe sul prato al tramonto, con i campi arati dietro — I gelsi, di sera

Gli stessi gelsi con il sole basso: le ombre si allungano sul prato fino alla terra arata.

Il sole che filtra tra gli alberi del giardino sopra la fontana, con la vasca che riflette l’ultima luce — L’ultimo sole sulla vasca

Il sole tra gli alberi del giardino, un minuto prima di andarsene.

II · 24 settembre

Lo sfalcio.

Leggi la storia

Il campo appena falciato visto dall’alto, con le prime strisce di erba a terra, il viale a sinistra e il trattore piccolo in fondo — Il campo, dal tetto

Le quattro del pomeriggio. Le prime strisce sono a terra, il trattore è piccolo in fondo, il viale dei platani segna il bordo.

Il trattore rosso con la falciatrice in mezzo alle righe di erba tagliata, con gli alberi e la terra arata in fondo — Le righe

Dov’era un manto solo ora sono righe, come una pagina scritta a mano.

Trattore rosso visto dall’alto in mezzo alle strisce parallele di erba appena tagliata, con il viale dei platani in alto a sinistra — Le strisce e il viale

Ogni passaggio stende una striscia; il rettangolo in piedi si stringe.

Trattore rosso con la falciatrice a dischi che taglia l’erba medica, con la terra arata e la strada sullo sfondo — La falciatrice a dischi

Corre a lato del trattore e si lascia dietro l’erba distesa. Si falcia con il caldo, perché l’erba cominci subito ad asciugare.

Il campo falciato visto dal tetto del capannone, con i pannelli fotovoltaici in primo piano e il trattore in mezzo alle strisce — Dal tetto del capannone

Il punto di vista di queste foto: i coppi, i pannelli, e il campo che si accorcia.

Il trattore con la falciatrice che lavora lungo il filare dei platani, con la pianura aperta oltre gli alberi — Lungo il filare

I platani in fila fanno da bordo al campo. Oltre, la pianura aperta.

Il trattore rosso passa sotto i platani del viale, sul bordo del campo, con la strada bianca a fianco — Sotto i platani

Il bordo, dov’è più difficile passare: i tronchi da una parte, la strada bianca dall’altra.

Falciacondizionatrice arancione trainata dal trattore rosso, con le file di erba tagliata sul prato — La falciatrice da vicino

Taglia e nello stesso passaggio schiaccia gli steli, perché asciughino prima. L’erba esce dal retro già in fila.

Il trattore rosso visto di fronte, con la falciatrice che taglia l’ultimo tratto d’erba in piedi — L’ultima passata

Di fronte, sull’ultimo rettangolo d’erba in piedi. Poi la macchina si ripiega e si rientra lungo il viale.

III · 26 settembre, sera

La rotoballa.

Leggi la storia

Campo di erba medica falciata con le andane in file regolari, il filare dei platani acceso dal sole basso e un trattore in fondo — Le andane nell’ultima luce

Due giorni di sole hanno fatto il loro lavoro: l’erba è fieno, raccolto in cordoni lunghi da un capo all’altro del campo.

Trattore verde con la rotopressa visto dall’alto, mentre entra nel campo; dietro la terra arata, gli alberi e una casa — La rotopressa entra nel campo

Le sette meno tre. Il trattore verde, la pressa agganciata dietro, la luce già bassa.

Le andane di fieno in file lunghe e regolari nel campo al tramonto, con il filare dei platani dorati a sinistra e il cielo azzurro — Le andane e i platani

Il filare a sinistra, il cielo azzurro, i cordoni di fieno che aspettano.

Trattore verde con la rotopressa che raccoglie le andane lungo il filare dei platani illuminati dal sole basso — Lungo il filare d’oro

Il sole da ovest accende i platani foglia per foglia, mentre la pressa inghiotte l’andana.

Il trattore verde con la rotopressa che avanza di fronte lungo un’andana, visto dall’alto — A passo d’uomo

Di fronte, lungo l’andana: dentro la camera il fieno si arrotola, strato su strato.

La rotopressa vista da dietro nel campo e, poco più in là, la prima rotoballa appena lasciata sull’erba, con il canale e la terra arata sullo sfondo — La prima balla

La rete l’ha avvolta, il portellone l’ha lasciata andare: la prima rotoballa è sull’erba, e la macchina è già oltre.

La rotopressa vista da dietro mentre risale il campo lungo il viale dei platani, verso la strada — Su e giù lungo il viale

Finché ci sono andane, la pressa risale e ridiscende il campo.

Il campo quasi finito nell’ultima luce del tramonto, con la rotopressa in lontananza e i platani dorati — L’ultimo giro

Le andane ormai si indovinano più che vedersi. Il cielo è rosa sopra i platani.

Il trattore con la rotopressa sulla strada in fondo al campo, e una rotoballa lasciata sola sull’erba nella luce rosa della sera — Come pietre posate

Le sette e un quarto. Il trattore è sulla strada; nel campo restano le balle.

IV · 26 settembre, le sette e venti

La luna.

Leggi la storia

Il motorino Ciao fermo davanti a un campo dalle foglie gialle, sotto un cielo rosa e viola con la luna bassa sopra l’orizzonte — Il Ciao davanti al campo

Il vecchio motorino di famiglia davanti al campo che ingiallisce, con la luna bassa sopra i pali.

Il motorino Ciao appoggiato a una grande rotoballa di fieno, con il filare dei platani dietro e il cielo della sera — Appoggiato alla balla

La rotoballa è più alta di lui e ancora tiepida del sole. Dietro, i platani.

Una rotoballa di fieno nel campo al crepuscolo con il motorino appoggiato dietro, sotto un cielo viola con una stella — Il cielo che chiude

Le sette e ventotto, l’ultima foto: la balla, il motorino, il viola della sera.

V · 27 settembre, mezzogiorno

La rastrellona e il Testacalda.

Leggi la storia

Il Landini Testacalda, il vecchio trattore grigio con le ruote arancioni, traina la rastrellona a ruote di ferro lungo il filare dei platani, visto dall’alto in pieno sole — Lungo il filare, a mezzogiorno

Il Landini e la rastrellona sotto i platani, dove la rotopressa non arriva.

Il vecchio trattore visto di fronte dall’alto in mezzo al campo, con la rastrellona dietro e uno sbuffo di fumo bianco — Lo sbuffo

Parte sbuffando una nuvola bianca, e non ha fretta.

Il trattore con la rastrellona nel campo, con una rotoballa rimasta sull’erba e la terra arata sullo sfondo — Intorno alla balla

Dove la rotopressa ha girato largo, la rastrellona passa stretta.

Il vecchio trattore grigio con la rastrellona a ruote di ferro visto dall’alto, con il filare dei platani dietro — Il Landini e la rastrellona

Un Testacalda L25: grigio, ruote arancioni, venticinque cavalli. Dietro, due ruote di ferro e i denti curvi.

Il trattore e la rastrellona di profilo, visti dall’alto: le due grandi ruote di ferro e la fila di denti curvi — Di profilo

La fila di denti che pettina il campo e raccoglie tutto.

Il vecchio trattore grigio con le ruote arancioni e la rastrellona, visti dal campo sotto un cielo azzurro, con i platani in fondo — Sotto il cielo di settembre

Dal campo, con il cielo che a mezzogiorno è quasi bianco.

Un mucchio di fieno rastrellato lasciato sul campo falciato, con la strada e le case in fondo — Un mucchio

Quando i denti sono pieni, una leva li alza e il fieno resta a terra: un punto alla fine della riga.

Il trattore con la rastrellona passa lungo la siepe davanti al capannone con i pannelli fotovoltaici sul tetto — Davanti al capannone

I pannelli sul tetto, il trattore di una volta sotto.

Il trattore fermo sul bordo del campo con la rastrellona sollevata e il fieno lasciato a terra in mucchi lungo la strada — Lo scarico

Sul bordo della strada, i mucchi uno dopo l’altro.

Il vecchio trattore risale il viale in ghiaia sotto i platani, con la siepe a destra — Il giro comincia dal viale

Finito il campo, il Landini risale il viale sotto i platani.

Il Tracker, una moto blu, appoggiato a una grande rotoballa di fieno in pieno sole, con la casa e i pannelli fotovoltaici dietro — Il Tracker

La moto blu alla stessa balla del Ciao, con il sole in pieno invece della luna.

Il trattore esce dal cancello del viale con la rastrellona dietro e uno sbuffo di fumo bianco — Il cancello

Fuori dal cancello, un altro sbuffo.

Il trattore con la rastrellona fermo accanto alla fontana con la vasca azzurra e le sculture di aironi — Alla fontana

Alla fontana, con gli aironi che guardano.

Il trattore con la rastrellona sul prato del giardino visto dall’alto, tra le ombre dei gelsi e la vasca della fontana — Sul prato

Tra le ombre dei gelsi, dal tetto.

Il trattore con la rastrellona passa sotto il pergolato di legno accanto alla casa, visto dall’alto — Sotto il pergolato

Di misura, sotto la pergola dell’uva.

Il campo finito e vuoto sotto il sole, con il filare dei platani a sinistra e una rotoballa in fondo — Il campo finito

Il campo finito davvero. Resta una balla da portare via.

Il vecchio trattore sulla strada asfaltata tra i campi, con un albero e il cielo azzurro — Sulla strada

Il giro passa anche dalla strada, a passo di trattore.

Il vecchio trattore visto da dietro sul sentiero in ghiaia lungo il canale, con la campagna aperta davanti — Lungo il canale

Sul sentiero lungo il canale, all’una e undici.

Primo piano del cofano grigio del vecchio trattore con la scritta dei cavalli e il filtro dell’aria — Il cofano

Il cofano del Landini Testacalda L25, con i cavalli scritti a mano.

Il muso del vecchio trattore visto di fronte, con la griglia, i due fari tondi e il camino, sotto il cielo azzurro — I due fari

L’una e tredici, l’ultima foto: il muso, i due fari tondi, il cielo.

Vuoi venire a vederla dal vivo?

Riceviamo su appuntamento: chiama o scrivi e fissiamo insieme giorno e ora.

Contattaci La storia del raccolto